Livro para tradutores | book for translatorsLivro para tradutores | book for translators

dict2, dicionário alemão-português com acesso gratuito [dict2, a German-Portuguese dictionary with free access]



O dict2 é um dicionário alemão-português que ainda está na fase “beta” (não foi completamente testado, nem é a versão oficial), mas que pode ser útil em pesquisas simples. Faz parte de um novo projeto que oferece gratuitamente tradução do alemão para vários idiomas e vice-versa. É uma versão mais moderna do bom dicionário dict.cc , que oferece traduções alemão-inglês e inglês-alemão. Atenção: tanto o dict2 como o dict.cc são dicionários que contam com a colaboração de muitas pessoas, inclusive anônimas, e por isso não estão isentos de falhas graves. Portanto, use-os com cautela!

Link:
dict2

Blog Widget by LinkWithin

Tags | Palavras-chave: ,







4 comments | comentários

  1. eloiza says:

    gostaria de saber a tradução de schlesische mas não acho por favor vcs poderiam me dizer o que é…

  2. Fernando Giacomini says:

    É o adjetivo para a pessoa que nasce no estado federal de Schleßwig (entre Hamburgo e Dinamarca).

  3. Manfredo Kuschke says:

    Schlesische,ao meu ver,tem a ver com Schlesien e não com Schleswig-Holstein que fica realmente ao norte de Hamburgo.Schlesien corresponde a Silésia e fica no leste da Alemanha.

  4. edison wiesenhuter says:

    Olá,

    Meu sobre nome é Wiesenhütter o qual tenho conhecimento significar guarda do campo

    wiesen – visão ampla
    hütter – casa de campo (paiol)

    Gostaria de saber a tradução de Wiesen

    Grato,
    Edison

Please leave a comment | Comente aqui

Please write your comment here: | Escreva seu comentário aqui:

(*) Required information | Informação obrigatória
(**) Don't worry, it won't be published | Não se preocupe, que não será publicado


Biblioteca do tradutor: | Translator's Bookshelf:

biblioteca do tradutor biblioteca do tradutor biblioteca do tradutor biblioteca do tradutor