Acabo de descobrir no blog em espanhol Babel 2.0 que existe o Google Dictionary. Parece interessante: exibe não somente traduções de termos em muitos idiomas como também a definição desses termos.
As opções em língua portuguesa ainda são limitadas: por enquanto, o usuário só pode pesquisar traduções inglês-português, português-inglês e no dicionário português monolíngüe.
Link:
Google Dictionary
Biblioteca do tradutor: | Translator's Bookshelf: