Livro para tradutores | book for translatorsLivro para tradutores | book for translators


Recent posts | Artigos recentes
Free e-book about translation from the University of Tampere

Free e-book about translation from the University of Tampere

May 17, 2010 | Categories: English, download, translation|tradução | 3 comments
The University of Tampere (Finland) is distributing a free e-book about translation, and I thought it might be interesting to share with you: Translators’ Agency by Kinnunen, Tuija & Koskinen, Kaisa (Ed.) ISBN 978-951-44-8082-9 Translators’ Agency is a collection of articles focusing on the role of agency in the activity of...
Read more | Leia mais
Working as a translator for a translation agency

Working as a translator for a translation agency

Apr 30, 2009 | Categories: English, translation|tradução, videos|vídeos | 2 comments
Here’s a translation agency administrator telling us what she expects from freelance translators, how she recruits freelance translators and a little bit about of the translation process:… [Read more...] [Leia...
Read more | Leia mais

Dear translation agencies: Please try not to look like amateurs

Mar 9, 2009 | Categories: English | 1 comment
Dear translation agencies, First of all, I want you to know that I have nothing against working for translation agencies. On the contrary, some of my best business relationships are with agencies. But I have many concerns about incompetent and amateur people working in translation agencies, sometimes even in large, well-respected agencies. The...
Read more | Leia mais